Tyrkias nedskytning av et russis Sukoj SU-24 bombefly New

Krigsmålet er transittsonen: US -og tyrkisk flyvåpen gjennomførte felles fly-tokt mot mål i Syria. Ankara vil ha en korridor for å forsyne islamske krigere.

Nedskyting av russisk fly fra tyrkisk flyvåpen 24/11 skjerper konflikten i Nord-Syria drastisk. Men det passer inn i Ankaras strategi. Lenge har president Erdogan snakket om å opprette en `sikkerhetssone` i tyrkisk-syrisk grenseområde mellom kurdernes områder i Efrin og Kobani. Til nå har han ikke fått støtte til dette fra allierte og NATO-land. Etter attentat i Paris så det jo ut som om alt ville endre seg. Riktignok har ikke noe NATO-land antydet at de vil sende inn permanente kampenheter til Syria til nå.

Men USA har ikke bare svart positivt på tiltak for å sikre grensene. I slutten av uke 47 sa de også for første gang at de ville angripe til støtte for syriske opprørs-mål på grensen sammen med Tyrkia-arméen. I følge måling i Washington Post var et klart flertall på 60 % av USAs innbyggere for å støtte en operasjon mot IS i Irak og Syria. I juni 2014 viste samme måling kun 30 % oppslutning.

Natt til 20/11, angrep tyrkisk-amerikansk flyvåpen med droner og jagere byene Dalha og Hardsjala i Nord-Syria, som kort etter ble erobret av `Sultan-Murad-brigadene`. I følge tyrkiske medier ble over 70 IS-krigere drept da. Alt i slutten av oktober rapporterte Issa Al-Turkmani, kommandant for `Sultan-Murad-brigaden` til Reuters om å ha fått nye våpen: `Vi har fått mer enn noen gang før`. Deriblant var det snakk om mørser-granater, men først og fremst panservernraketter. Al-Turkmani oppsummerte: `Etter disse leveransene er vi godt utstyrt`. Ifølge Reuters skal de leverte våpnene være US-amerikanske.

Tyrkiske medier vurderte operasjonen som første skritt i etablering av Erdogans `sikkerhets-sone`. Tyrkias president vil hindre en forening av de kurdiske områdene i Nord-Syria. Fram til nå har området blitt brukt til transitt for islam-krigere og våpenleveranser til deres enheter. Etter forening av kurdiske Kobani og Cizire er den korridoren den eneste muligheten for å gi islamistene forsyninger fra Tyrkia. De kurdiske folkeforsvarsenhetene YPG og YPJ forteller samtidig om vedvarende angrep over grensen fra Tyrkia-arméen mot deres stillinger rundt byene Gire Spi (Tal Abjad på arabisk) og Kobani. Tyrkia-regjeringen har i flere måneder truet med å angripe kurdernes YPG og YPJ om de skulle ha framgang i frigjøringen fra IS i Erdogans `sikkerhetssone`.

Alt 23/11 ba Tyrkia FNs sikkerhetsråd om protest mot angivelige angrep fra russiske fly og syriske soldater mot turkmenske landsbyer i nord-vest-Syria. Som reaksjon på syrisk-russiske operasjoner meldte medlemmer i islamsk-fascistiske enhetsparti, BBP, på pressekonferanse i Istanbul 21/11 at `de vil forsvare sine `turkmenske brødre` mot angrep i Syria med 250 mann.
Oversatt av Per Lothar Lindtner, 25/11-15. Kilde: JW/ Kevin Hoffmann, Istanbul.

Tyrkia skyter ned russisk kampfly: Regjeringen i Ankara snakker om krenkelse av tyrkisk luftrom. Moskva dementerer.

Det tyrkiske militæret har skutt ned et russisk bombefly av typen SU-24 i grenseområdet til Syria. Ifølge forsvarsdepartementet i Moskva var kampflyet i grenseområdet, men over syrisk område, der også vraket styrtet. Begge piloter kunne først redde seg med fallskjerm. Russiske styrker startet øyeblikkelig søk og redningsaksjon med helikopter i området, der turkmenske opprørsgrupper opererer. Tyrkia erklærte offisielt at jetflyet skulle ha trengt seg inn i deres luftrom og etter advarsler `i tråd med internasjonale regler`, ble det skutt ned. Russland taler om en svært alvorlig episode.

Etter anmodning fra Syrias regjering har Russland fra og med 30/9-2015 gjennomført angrep fra luften, blant annet rettet mot olje-anleggene som kontrolleres av IS-gruppene. På internett sirkulerer opptak viser at begge de russiske pilotene ble drept av opprørere. Utenriksminister Sergei Lavrov skal i følge avtale til bilaterale samtaler i den tyrkiske hovedstaden, Ankara i morgen, 25/11. Tyrkia ser seg selv som `beskyttelsesmakt` for syriske turkmenere og ber om et `ekstra-ordinært møte` i NATO-rådet tirsdag kveld. Junge Welt vil informere så detaljert som mulig om mulige konsekvenser.
Bearbeidet for Friheten, 25/11-15, Per Lothar Lindtner. Kilde: afp / JW / Online spesial, 24/11-15.

Skudd mot verdensfreden: Tyrkia skyter ned russisk kampfly over Syrias territorium. Putin snakker om `alvorlige konsekvenser`. NATO holder råd.

Tyrkia skjerpet situasjonen i regionen og gjorde spenningen global ved å skyte ned et russisk kampfly, 24/11-15. På Ankaras initiativ ble det innkalt til spesialmøte i NATO samme dag. Russlands president Putin sa på møte med Jordans kong Abdullah 2. i Sotsji at `den tragiske hendelsen` får alvorlige følger for tyrkisk-russiske forbindelser. Sahra Wagenknecht, Linkes gruppeleder i den tyske forbundsdagen, sa at `nedskytingen setter verdensfreden i fare`.

Fra russisk forsvarsdepartement hevdes at kampflyet av typen SU-24 utelukkende holdt seg over syrisk luftrom. Ifølge tyrkisk versjon krenket flyet Tyrkias grense 10 ganger i løpet av 5 minutter før det ble skutt ned av et tyrkisk F-16-fly. Jetflyet styret på et fjell på syrisk side av grensen. Statsminister Ahmet Davutoglu forsvarte aksjonen med at landet hans hadde advart gjentatte ganger mot grensekrenkelser.

Putin argumenterte for at maskinen aldri truet Tyrkia, men skulle derimot `delta i kamp mot IS`. Nedskytingen kalte han `dolkestøt i ryggen som terroristenes medhjelpere står bak`. I lang tid har Russland konstatert at store deler av oljen og oljeprodukter fra IS-kontrollerte områder i Syria går til Tyrkia. Derfra flyter også svært mye penger til `etablering av bander`. Det er snakk om `100 millioner US-dollar, kanskje milliarder`, i tillegg til `det IS får fra hele stater`. Det forklarer hvorfor IS opptrer så `pøbelaktig og frekt` og `hvorfor mange mennesker drepes på de mest grufulle måter, hvorfor de begår terrorhandlinger i hele verden, også i hjertet av Europa`. I stedet for å sette seg i forbindelse med Russland etter hendelsen, henvendte Tyrkia seg til NATO-alliansen. Putin spurte: `Vil de ha NATO med på laget til tjeneste for IS?`

De siste dagene har det alt vært diplomatisk strid mellom Ankara og Moskva omkring Tyrkias støtte til opprør i regionen fra såkalte turkmenere, en tyrkisk-språklig minoritet av sunnier i Syria. 19/11 ble Russlands Tyrkia-ambassadør Andrei Karlov, innkalt til utenriksministeren i Ankara, fordi russiske fly angivelig hadde bombet turkmenske landsbyer. Da ba Tyrkia om å få saken opp i FNs sikkerhetsråd. En talsperson for syriske turkmenere, Ali Türkmani, gikk riktignok ut mot disse anklagene søndag 22/11 i den tyrkiske dagsavisen Birgün.

Syriske opprørere skjøt ifølge aktivister i nord-vest også ned et russisk helikopter 24/11. Etter nedskyting av flyet sa lokale opprøre at en av de russiske pilotene var døde. En gruppe, kalt kystbrigaden, sendte en video for å vise lik. Da begge pilotene prøvde å redde seg ut med fallskjerm, ble de beskutt av opprørere. Utenriksminister Sergei Lavrov avlyste et planlagt besøk i Istanbul 25/11 `grunnet økende terrorfare` og advarte andre russere mot Tyrkia-reise.
Oversatt, 25/11-15, Per Lothar Lindtner. Kilde: Arnold Schölzel, JW, 25/11-15.