Nytt om Ukraina

Hva med Minsk-avtalen? Våpenhvilen i Donbass er fortsatt fiktiv. Fascister herjer. Sjefen for folkerepublikken i Lugansk krever russiske pass.
Våpenhvileavtalen fra februar 2015 er fortsatt skjør. Kiev melder fra tirsdag til onsdag, på 24 timer, om 80 tilfeller av skudd mot deres stillinger. Donbass-opprørerne anklager Kiev for tilsvarende antall brudd på våpenhvilen. Ved Sjtsjastje, nord for Lugansk prøver opprørerne å omringe en enhet fra Aidar-bataljonen, for å tvinge Kiev på retrett fra stedet, som de mener er del av en demilitarisert buffersone, følge Minsk-protokollen.

Kvinne i landsbyen Novotroitskoie ved Donetsk viser del av en mørser-granat foran sitt skadete hus, 22/7-15. Foto: EPA/Sergey Vaganov/dpa-Bildfunk.
Betrakter vi angrepene fra begge sider, ser vi et bestemt mønster: Opprørerne skyter som regel mot de ukrainske styrkene og særlig `frivillig-bataljonene`. Kiev-troppene har derimot fokus på sivile. I begynnelsen av uken ødelegges boliger i byen Gorlovka av artilleri-beskytning; flere mennesker mister livet. Også vannforsyningen fra lokalt vannverk ødelegges målrettet. Som myndighetene i Gorlovka sier, er det 10. gang anlegget er mål for Kiev-angrep. Flere hundre innbyggere i Donetsk demonstrerer foran hotellet, der OSSE-observatørene bor. De er høylytt mot ensidige mediedekning, spesielt at OSSE systematisk ignorerer Kievs skyting mot boliger. Alexander Hug, sjef for OSSE-misjonen, sier at `demonstrasjonen er bestilt` og føler sikkerheten truet av at noen OSSE-biler er påmalt slagord fra demonstranter.

Kjempere i fascist-bataljonen `Aidar` har fjernt fra fronten, prøvd å fjerne det lokale Lenin-minnesmerket i Melioratywne, en landsby i Dnipropetrovsk-regionen. Når folk lokalt stiller seg opp og ber dem forlate stedet, går Aidar-folkene løs på dem med geværkolber. En panser-kommandant truer med å rulle over demonstrantene om de ikke drar hjem. Samtidig plyndrer Aidar-troppen en brennevinssjapp. Videoer på nettet, viser at innbyggerne er ubevæpnet. Ordføreren lover å gjenreise Lenin-statuen neste dag. Eksemplet viser at Kiev-troppene, nå som før, ikke er sikre på politisk lojalitet fra folk i områdene Kiev kontrollerer militært.

Samtidig har sjef i folkerepublikken Lugansk, Plotnitski, bedt Russland utstede russiske pass til innbyggerne i sin region. Han begrunner det med den ukrainske blokaden, som i økende grad gjør livet for innbyggerne vanskelig. Det er ingen offisielle reaksjoner fra Russland, men det hindrer ikke parlamentsmedlemmer i Kiev å snakke om `snikende anneksjon av Donbass fra Russland`. Utstedelse av russiske pass er rett nok fordelaktig for befolkningen det angår, men samtidig en risiko-manøver for Russland. Ser vi bort fra sosialpolitiske kostnader, vil det nemlig i Vesten framstilles som brudd på Minsk-avtalen. Samtidig ser det ut til at Russland forbereder endring av ledelsen i Donetsk. Russiske online-medier dokumenterer i full åpenhet karrierestiger rundt sjefen i Donetsk-republikken, Alexander Sakhartsjenko. En person som er dømt til 15 års fengsel for drap, jobber fortsatt i folkerepublikkens e-tjeneste og har beriket seg gjennom jobben. `Slike feil er det riktignok ikke lett å unngå når en skal bygge opp nytt statsapparat, men må likevel unngås`, sier nettportalen lenta.ru.
Oversatt for Friheten/Radio Arbeidet, 5/8-15, Per Lothar Lindtner. Kilde: JW/Reinhard Lauterbach, 30/7-15.