Dir. i UNE-Terje Sjeggestad-den ufeilbare? New

(Nr 2 - 2010) TEATER POLYFON ER ET TEATER I TRONDHEIM DER ALLE AKTØRENE ER ASYLSØKERE OG INNVANDRERE. PANTER TANTER PRODUKSJONER HAR DRIFTET DETTE TEATEREET FRA 2006.

AV BERIT RUSTEN
For tiden ligger Teater Polyfon på is. Her følger en tekst fra den rykende ferske dokumentarboka om Teater Polyfon, "Inntrykk;Uttrykk; Avtrykk. Teater Polyfon 2006-2010. Redaktør for boka er Berit Rusten og hun er også manusforfatter for følgende tekst.

Ettersom 1/3 av aktørgruppen var asylsøkere uten formelle rettigheter og 1/3 var asylsøkere som ventet, var "Sjeggestad" et aktuelt innslag i forestillingen. Utgangspunktet er et intervju med UNE-direktør Terje Sjeggestad, "Regelrytteren", fra Morgenbladet i 2006.

Jeg heter Ali Aga Arezou. Jeg er snart 50 år gammel. Jeg kommer fra Afghanistan. Min kone Fatemeh og våre barn kom til Norge i år 2000, som FN-flyktninger. Jeg kom til Norge i 2006. Datteren min sa: "Hvem er den mannen?" Min kone svarte: "Det er din far". Min datter sa: "Han er jo en gammel mann". Min datter trodde jeg var en ung mann, slik som på fotografiet hun hadde av meg. Jeg har fått to negative svar fra UDI. I avslaget står det: "Du kommer fra Kabul. Det er trygt for deg der. Du kan reise tilbake!" Jeg vil bo i trygghet og fred med min kone og mine barn. La meg få leve her.

X: Det er jeg som er Sjeggestad. Jeg bestemmer hvem som skal få bli og hvem som skal sendes ut.. sammen med mine kollegaer.
Y: Hvorfor er det så viktig å få sendt ut de som søker asyl?

X: Det er slett ikke viktig. Men når noen først har fått avslag, da
er det viktig at beslutningen gjennomføres så rask som mulig.
Y: Politiet tør ikke dra dit de sendes. Kommentar!

X: Det er ut fra sikkerhetsforskriftene. Vi ønsker alle regler og forskrifter velkommen.
Y: Er dagens situasjon uklar?

X: Nei. Hvis myndighetene gir oss en regel, så følger vi den.En regel vil spare oss for mye tid.
Y: Er du redd for å ta feil?

X: Nå er det ikke jeg som tar disse avgjørelsene om hvem som skal sendes ut.
Y: Men er du aldri redd for å forsvare beslutninger som i ettertid viser seg å være gale?

X: Jeg har selvsagt vært redd for at vi som er myndigheter skulle ta alvorlig feil. Jeg har arbeidet i 18 år på dette feltet. Jeg har enda ikke sett ett eksempel på at vi har tatt feil.
X: Det er jeg som er Sjeggestad
Y: Det er jeg som spør.


(Fra "Immigrant Contribution" og "Immigrant Mix")